Termos de Serviço do Usuário da Workforce Skills

Versão 2.1
Atualizado em julho de 2023

1.    Aceitação dos Termos

a.    Estes Termos de Serviço do Usuário (os "Termos de Serviço do Usuário") são celebrados entre a Pearson Workforce Skills ("Pearson" ou "nós") e você. Conforme usado neste documento, "Usuário" ou "você" refere-se à pessoa ou entidade que acessa, baixa ou usa os Serviços (conforme definido abaixo).  

b.    Ao acessar, baixar ou usar os Serviços, você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço do Usuário. Você pode imprimir ou salvar uma cópia destes Termos de Serviço do Usuário para seus registros.  A Pearson pode modificar estes Termos de Serviço do Usuário ou sua Política de Privacidade de tempos em tempos. Se a Pearson fizer alterações materiais, forneceremos um aviso por meio dos Serviços ou por outros meios, para fornecer a você a oportunidade de revisar as alterações antes que elas entrem em vigor. Concordamos que as alterações não podem ser retroativas. Se você se opuser a quaisquer alterações, poderá encerrar sua conta. Seu uso continuado dos Serviços após publicarmos ou enviarmos um aviso sobre nossas alterações a estes termos significa que você está consentindo com os termos atualizados. Você pode revisar a versão mais atual desses Termos de Serviço do Usuário a qualquer momento no URL desta página (https://info.credly.com/user-terms-of-service).

2. Serviços

a.    Os "Serviços" são os produtos e serviços oferecidos pela Pearson e suas afiliadas legais por meio de seu software, sites e ofertas. 

b.    Uma "Credencial" é uma representação digital de uma conquista emitida a um Usuário por um indivíduo ou organização que usa os Serviços. As credenciais incluem uma imagem e metadados que descrevem a conquista e podem incluir evidências de apoio e informações relacionadas.  

c.    Estes Termos de Serviço do Usuário se aplicam a Credly.com, aplicativos da marca Credly, outros sites, aplicativos, comunicações e quaisquer outros Serviços relacionados à Credly que declarem que são oferecidos sob estes Termos de Serviço do Usuário.

d.    Para usar os Serviços, você concorda que: (1) sua conta de Usuário nos Serviços deve estar em seu nome real; (2) você ainda não está impedido pela Pearson de usar os Serviços; e (3) você tem a Idade Mínima exigida para usar os Serviços. "Idade mínima" significa 13 anos. No entanto, se a lei exigir que você seja maior de idade para que a Pearson disponibilize legalmente os Serviços sem o consentimento dos pais (incluindo Serviços que podem coletar seus dados pessoais), a Idade Mínima é essa idade mais avançada. Criar uma conta com informações falsas é uma violação de nossos termos, incluindo contas registradas em nome de terceiros.

e.    Você terá a opção de tornar seu perfil visível publicamente ou restringir a visibilidade do seu perfil do público. Os perfis acessíveis ao público mostrarão seu nome e sobrenome. Você também poderá exibir suas credenciais obtidas publicamente.

3. Inscrição

a.    Ao se registrar nos Serviços, você concorda em: (1) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você, conforme solicitado pelo formulário de registro dos Serviços (os "Dados de Registro"); e (2) manter e atualizar prontamente os Dados de Registro para mantê-los verdadeiros, precisos, atuais e completos. Se você fornecer qualquer informação falsa, imprecisa, desatualizada ou incompleta, ou se a Pearson tiver motivos razoáveis para suspeitar que tais informações são falsas, imprecisas, desatualizadas ou incompletas, a Pearson poderá suspender ou encerrar sua conta e negar seu acesso aos Serviços. 

b.    Você é totalmente responsável por todas as atividades que ocorrem em sua conta. Você concorda em criar uma senha forte e mantê-la segura e confidencial. Você não pode compartilhar sua senha com ninguém. Você concorda em notificar a Pearson imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de sua senha ou conta ou qualquer outra violação de segurança. Você é responsável por qualquer coisa que aconteça por meio de sua conta, a menos que você a feche ou denuncie o uso indevido.

c.    A Pearson pode descontinuar seu acesso aos Serviços ou às suas Credenciais se 1) você violar estes Termos de Serviço do Usuário, ou 2) um tribunal legal ordenar que a Pearson remova a Credencial ou os dados relacionados a você, ou 3) você solicitar que seus dados sejam removidos dos Serviços.

4. Restrições ao uso dos Serviços. Você concorda que não irá: 

a.    Criar uma identidade falsa nos Serviços, deturpar sua identidade, criar um perfil de Usuário para qualquer pessoa que não seja você mesmo (uma pessoa real) ou usar ou tentar usar a conta de outra pessoa; 
b.    Desenvolver, dar suporte ou usar software, dispositivos, scripts, robôs ou quaisquer outros meios ou processos (incluindo rastreadores, plug-ins e complementos de navegador ou qualquer outra tecnologia) para extrair os Serviços ou copiar perfis e outros dados dos Serviços;
c.    Substituir qualquer recurso de segurança ou ignorar ou contornar quaisquer controles de acesso ou limites de uso do Serviço (como limites em pesquisas de palavras-chave ou visualizações de perfil); 
d.    Copiar, usar, divulgar ou distribuir qualquer informação obtida dos Serviços, seja diretamente ou por meio de terceiros (como mecanismos de pesquisa), sem o consentimento da Pearson; 
e.    Divulgarinformações que você não tenha consentimento para divulgar (como informações confidenciais de terceiros, incluindo seu empregador); f.    Violar os direitos de propriedade intelectual de terceiros, incluindo direitos autorais, patentes, marcas registradas, segredos comerciais ou outros direitos de propriedade. Por exemplo, não copie ou distribua (exceto por meio da funcionalidade de compartilhamento disponível) as credenciais de outras pessoas sem sua permissão. g.    Violar a propriedade intelectual ou outros direitos da Pearson, incluindo, sem limitação, (i) copiar ou distribuir nossos vídeos de aprendizagem ou outros materiais ou (ii) copiar ou distribuir nossa tecnologia, a menos que seja lançada sob licenças de código aberto; (iii) usar nossos nomes comerciais ou nossos logotipos em qualquer nome comercial, e-mail ou URL. h.    Publicar qualquer coisa nos Serviços que contenha vírus de software, worms ou qualquer outro código prejudicial;
i.    Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, decifrar ou tentar derivar o código-fonte dos Serviços ou qualquer tecnologia relacionada que não seja de código aberto;
j.    Insinuar ou declarar que você é afiliado ou endossado pela Pearson sem nosso consentimento por escrito; 
k.    Alugar, arrendar, emprestar, negociar, vender/revender ou monetizar os Serviços ou dados relacionados, ou acesso a eles, sem o consentimento da Pearson;
l.    Fazer um link direto para os Serviços para qualquer finalidade que não seja promover seu perfil nos Serviços, sem o consentimento da Pearson;
m.    Usar bots ou outros métodos automatizados para acessar os Serviços, adicionar ou baixar contatos, enviar ou redirecionar mensagens;
n.    Monitorar a disponibilidade, desempenho ou funcionalidade dos Serviços para qualquer finalidade competitiva;
o.    Envolver-se em "enquadramento", "espelhamento" ou simulação da aparência ou função dos Serviços;  
p. Interferir na operação ou colocar uma carga excessiva nos Serviços (por exemplo, spam, ataque de negação de serviço, vírus, algoritmos de jogos); 
q.    Tentar acessar ou derivar o código-fonte ou a arquitetura dos Serviços ou do Site.

5. Monitore e corrija. 

A Pearson pode monitorar e revisar qualquer informação transmitida ou recebida por meio dos Serviços. A Pearson reserva-se o direito de tomar medidas razoáveis para remediar uma violação destes Termos de Serviço do Usuário.


6. Responsabilidade pelo conteúdo

a.    A Pearson não tem obrigação de pré-selecionar o conteúdo (incluindo, mas não se limitando a conteúdo gerado pelo usuário). Não somos obrigados a publicar nenhuma informação ou conteúdo em nosso Serviço e podemos removê-lo com ou sem aviso prévio.  Sem limitar o precedente, a Pearson terá o direito de remover qualquer conteúdo, incluindo, mas não se limitando a conteúdo do Usuário que viole estes Termos de Serviço do Usuário ou que a Pearson considere razoavelmente questionável. Ao usar os Serviços, você pode encontrar conteúdo ou informações que podem ser imprecisas, incompletas, atrasadas, enganosas, ilegais, ofensivas ou prejudiciais.  Você concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou informações de outros usuários.
b.    A Pearson não será responsável por qualquer hardware, software ou redes fora do controle da Pearson. 
c. Você reconhece e concorda que o emissor de uma Credencial (um "Emissor") é o único responsável pelos critérios para emissão de uma Credencial, e qualquer disputa relacionada à emissão ou recebimento de uma Credencial deve ser resolvida exclusivamente entre você e o emissor da Credencial. Os emissores de credenciais podem revogar uma credencial de você por qualquer motivo e sem aviso prévio. Você concorda que a Pearson não é responsável por tal ação de um Emissor. Além disso, a Pearson não é responsável pela validade ou veracidade de qualquer Credencial emitida por um Emissor. 
d. Você reconhece e concorda que os clientes da Pearson, e não a Pearson, são responsáveis pelas ações que esses clientes tomam em relação a você como resultado do uso dos Serviços. 

7.    Privacidade

a.    Ao usar os Serviços, você concorda com o processamento de suas informações pessoais pela Pearson para fins de prestação dos Serviços e concorda em ficar vinculado à Política de Privacidade, disponível em info.credly.com/privacy. 
b.    Você concorda que podemos fornecer avisos e mensagens a você das seguintes maneiras: (1) dentro dos Serviços ou (2) enviadas para as informações de contato que você nos forneceu (por exemplo, e-mail, número de celular, endereço físico). Você concorda em manter suas informações de contato atualizadas.
c.    Usamos as informações e dados que você fornece e que temos para fazer recomendações de conexões, conteúdo e recursos que podem ser úteis para você. Manter seu perfil preciso e atualizado nos ajuda a tornar essas recomendações mais precisas e relevantes. Você pode revisar suas configurações de privacidade e notificação a qualquer momento para controlar e limitar as mensagens recebidas de nós.    
d. Você concede à Pearson um direito mundial, transferível e sublicenciável de usar, copiar, modificar, distribuir, publicar e processar informações e conteúdo que você fornece por meio de nossos Serviços e dos serviços de terceiros (coletivamente, seu "Conteúdo"), sem qualquer consentimento, aviso ou compensação adicional a você ou a terceiros, conforme permitido pela lei aplicável.  A Pearson pode cobrar taxas de terceiros por transferências de seu Conteúdo.  Não incluiremos seu Conteúdo em anúncios de produtos e serviços de terceiros para terceiros sem o seu consentimento separado; não compartilharemos seu Conteúdo com terceiros se você o marcar como "privado" usando os Serviços; não compartilharemos seu Conteúdo em desacordo com as preferências que você indicar em sua Conta nos Serviços. Você é responsável por gerenciar suas preferências em sua conta. Você pode encerrar esta licença para conteúdo específico excluindo tal conteúdo dos Serviços, notificando-nos conforme previsto na Política de Privacidade ou, de modo geral, excluindo sua conta, exceto (i) na medida em que você a compartilhou com outras pessoas como parte do Serviço e elas a copiaram, compartilharam novamente ou armazenaram e (ii) pelo tempo razoável necessário para removê-la do backup e de outros sistemas.

8. Propriedade Intelectual

a.    A Pearson reserva-se todos os seus direitos de propriedade intelectual sobre os Serviços. O uso dos Serviços não lhe dá qualquer propriedade intelectual da Pearson, do conteúdo ou informações disponibilizadas pela Pearson ou por meio dos Serviços. Marcas registradas e logotipos usados em conexão com os Serviços são marcas registradas de seus respectivos proprietários. A Pearson e outras marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos e logotipos da Pearson usados nos Serviços são marcas comerciais ou marcas registradas da Pearson.

9. Garantias

a.    A Pearson garante que os Serviços funcionarão de acordo com a finalidade pretendida. EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE PREVISTO NESTE DOCUMENTO, A PEARSON NÃO OFERECE GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU DE OUTRA FORMA, E A PEARSON SE ISENTA EXPRESSA E ESPECIFICAMENTE DE QUAISQUER GARANTIAS DE DESEMPENHO, COMERCIALIZAÇÃO, NÃO VIOLAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL. 
b.    A Pearson não garante (i) a operação ininterrupta ou livre de erros dos Serviços ou (ii) que a Pearson corrigirá todos os defeitos ou evitará interrupções de terceiros. As garantias aqui descritas não se aplicarão se houver uso indevido, modificação, dano não causado pela Pearson, falha em cumprir as instruções fornecidas pela Pearson ou se limitado por outro contrato. O Usuário é responsável por determinar sua conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis e a Pearson não oferece nenhuma garantia ou representação em relação à conformidade do Usuário.

10. Limitações de responsabilidade

a.    NA MEDIDA PERMITIDA POR LEI (E A MENOS QUE A PEARSON TENHA FIRMADO UM CONTRATO POR ESCRITO SEPARADO COM VOCÊ QUE ANULE ESTE CONTRATO), A PEARSON E SUAS AFILIADAS (E AQUELAS COM QUEM A PEARSON TRABALHA PARA FORNECER OS SERVIÇOS) NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU TERCEIROS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, OU QUALQUER PERDA DE DADOS,  OPORTUNIDADES, REPUTAÇÃO, LUCROS OU RECEITAS, RELACIONADOS AOS SERVIÇOS (POR EXEMPLO, DECLARAÇÕES OFENSIVAS OU DIFAMATÓRIAS, TEMPO DE INATIVIDADE OU PERDA, USO OU ALTERAÇÕES EM SUAS INFORMAÇÕES OU CONTEÚDO).
b.    EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A RESPONSABILIDADE DA PEARSON E DE SUAS AFILIADAS (E DAQUELES COM QUEM A PEARSON TRABALHA PARA FORNECER OS SERVIÇOS) EXCEDERÁ, NO TOTAL PARA TODAS AS REIVINDICAÇÕES, US$ 100.
c.    ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE FAZ PARTE DA BASE DA NEGOCIAÇÃO ENTRE VOCÊ E A PEARSON E SE APLICA A TODAS AS REIVINDICAÇÕES DE RESPONSABILIDADE (POR EXEMPLO, GARANTIA, ATO ILÍCITO, NEGLIGÊNCIA, CONTRATO, LEI) E MESMO QUE A PEARSON OU SUAS AFILIADAS TENHAM SIDO INFORMADAS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, E MESMO QUE ESSES RECURSOS FALHEM EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL.    ALGUMAS LEIS NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE, PORTANTO, ESSES LIMITES PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

11. Disposições Gerais

a.    Se qualquer disposição destes Termos de Serviço do Usuário for considerada inválida ou inexequível por qualquer tribunal de jurisdição competente, as outras disposições destes Termos de Serviço do Usuário permanecerão em pleno vigor e efeito. Qualquer disposição destes Termos de Serviço do Usuário considerada inválida ou inexequível apenas em parte ou grau permanecerá em pleno vigor e efeito na medida em que não seja considerada inválida ou inexequível.
b.    Reservamo-nos todos os direitos não expressamente concedidos a você. Nenhuma falha ou atraso em (i) exercer qualquer direito ou recurso; ou (ii) exigir a satisfação de qualquer condição sob estes Termos de Serviço do Usuário, e nenhum curso de negociação entre as partes, opera como uma renúncia ou preclusão de qualquer direito, recurso ou condição. Uma renúncia feita por escrito em uma ocasião é eficaz apenas nesse caso e apenas para o propósito de ser dada e não deve ser interpretada como uma renúncia em qualquer ocasião futura ou contra qualquer outra pessoa. Os direitos e recursos das partes estabelecidos nestes Termos de Serviço do Usuário não são exclusivos, mas cumulativos a quaisquer direitos ou recursos existentes agora ou posteriormente existentes na lei, na equidade ou por estatuto.
c.    Sempre agradecemos seus comentários e outras sugestões sobre nossos produtos e serviços. Mas você deve saber que podemos usá-los sem qualquer restrição ou obrigação de compensá-lo, e não temos obrigação de mantê-los confidenciais. 
d. O Usuário não pode ceder ou delegar qualquer direito ou obrigação sob estes Termos de Serviço do Usuário, por força de lei ou de outra forma, sem o consentimento prévio por escrito da Pearson. A Pearson pode ceder ou delegar qualquer direito ou obrigação sob estes Termos de Serviço do Usuário, por força de lei ou de outra forma, sem o consentimento do Usuário.
e.    Se você mora na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu ou na Suíça ("Países Designados"), as leis da Irlanda regem todas as reivindicações relacionadas à prestação dos Serviços pela Pearson, mas isso não o privará das proteções obrigatórias ao consumidor de acordo com a lei do país para o qual direcionamos seus Serviços onde você tem residência habitual. Com relação à jurisdição, você e a Pearson concordam em escolher os tribunais do país para o qual direcionamos seus Serviços onde você tem residência habitual para todas as disputas decorrentes ou relacionadas a este Contrato do Usuário ou, alternativamente, você pode escolher o tribunal responsável na Irlanda.
f.    Para todos os outros fora dos Países Designados, estes Termos de Serviço do Usuário e a relação entre o Usuário e a Pearson serão regidos pelas leis do Estado de Nova York, sem levar em conta os princípios de conflito de leis, a menos que você seja (exceto quando houver qualquer conflito com as leis europeias de proteção ao consumidor que não possam ser excluídas). Qualquer ação, processo, controvérsia ou reclamação entre o Usuário e a Pearson decorrente ou relacionada a este Contrato será levada ao Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York ou, se a jurisdição federal não estiver disponível, à Suprema Corte do Condado de Nova York, e cada parte se submete à jurisdição pessoal de tais tribunais com relação a tais ações. 

12. Como entrar em contato conosco

Para consultas gerais, você pode entrar em contato conosco on-line, conforme previsto na Política de Privacidade. Para avisos legais ou citação judicial, você pode escrever para:

A/C: Departamento Jurídico
Credly, Inc.368 9th Avenue, 6th FloorNew York, NY 10001
Ou em legal@credly.com.